Die besten lateinischen Wörterbücher

LateinWörterbuch – Einkaufsführer, Meinungen und Analysen im Jahr 2021

Ein Wörterbuch ist eine narrensichere Studienressource in praktisch jedem Bereich des Wissens, aber vor allem, wenn sie versuchen, eine Sprache zu lernen, die so besonders ist wie Latein. Daher sollten Sie bei der Auswahl eines Modells sehr sorgfältig darüber nachdenken, welche Aspekte am wichtigsten sind, um zu wissen, dass ein bestimmtes Modell von Qualität ist, und darüber hinaus ist es notwendig, die Meinungen über die Erfahrung zu lesen, die Benutzer bei der Verwendung ausgedrückt haben. Wir haben diese Suche für Sie und festgestellt, dass Digital Latin Dictionary Kindle,das in englischer Sprache verfügbar ist und eine gute Ressource zum Verständnis alter Bücher ist.

Beliebteste Produkte

CASIO Druckender Tischrechner HR-150RCE, 12-stellig, 2-Farbdruck, Nachträglicher Druck, Gesamtsummen-Speicher

Umfangreiche Druck-Funktionen: Wichtige Merkmale dieses druckenden Rechners sind Serieller Druck, 2-Farbdruck, Druckgeschwindigkeit 2,0 Zeilen/Sek., Nachträglicher Druck, Wiederholungsdruck sowie Uhr/Zeitstempel

Vielfältige Rechen-Funktionen: Steuerberechnung, Währungsumrechnung, Profi-Prozentrechnung, Delta Prozent, Check und Correct, Cost/Sell/Margin, Postenzähler, Rundungseinstellung, machen dieses Gerät zu einem zuverlässigen Begleiter beim professionellen Einsatz

Praktischer Speicher: Mit dem Gesamtsummenspeicher (GT) sowie dem 4-Tasten-Speicher können komplexe Rechenoperationen bequem durchgeführt werden

Großes Display: Dank eines 12-stelligen LC-Displays und der praktischen Tausenderunterteilung sind die Rechenergebnisse des CASIO HR-150RCE hervorragend ablesbar

Erste Wahl

Diccionario latín 08
  • Beltrán Chabrera, María Teresa (Autor)

Zusätzlich zu den grundlegenden Definitionen und Konzepten enthält es eine Reihe nützlicher Grammatik- und Informationstipps, wie z. B. die Konjunktion einiger Verben, die Ihr Lateinlernen erheblich verbessern werden.

Es kann vorkommen, dass einige Instanzen einige Blätter mit Druckfehlern haben, aber es wird wahrscheinlich auf einige Fehler in einer bestimmten Ausgabe.

Es ist eine aktualisierte Ausgabe, die ein Kompendium von Wörtern und Definitionen für das Verständnis von Latein enthält, mit Daten über Grammatik, die Ihren Lernprozess dieser Sprache verbessern.

Zweite Option

Es ist eine digitale Version im Kindle-Format, so dass Sie vergessen können, eine schwere Kopie zu halten, die schließlich unangenehm sein kann, mit Ihnen beim Studium zu nehmen.

Wenn Sie die englische Sprache nicht kennen, ist dieses Modell möglicherweise nicht für Sie da, da alle lateinischen Übersetzungen mit Anleitung enthiniert wurden, um in Englisch aufgenommen zu werden.

Das Wörterbuch wird für diejenigen empfohlen, die Englisch und Latein gleichzeitig praktizieren möchten, einschließlich verschiedener Definitionen und alle Vorteile der Verwendung des digitalen Formats in Bezug auf seine Praktikabilität und Benutzerfreundlichkeit.

Auch interessant

Dies ist eine aktualisierte Ausgabe, datiert August 2017, so dass es Informationen enthält, die Sie nicht in anderen Kopien finden und die Ihnen helfen, ein besseres Niveau des Verständnisses von Latein zu haben.

Wenn Sie das Format des traditionellen Buches nicht mögen, finden Sie dieses Modell vielleicht nicht profitabel, da Sie es nehmen müssten, wenn Sie an verschiedenen Orten studieren, und das kann unangenehm sein.

Die aktualisierte und entwickelte Ausgabe innerhalb der Universität Deusto sammelt spezielle Daten und Definitionen, die an unsere Tage angepasst sind, was andere Exemplare nicht bieten können.

Was ist das beste lateinische Wörterbuch auf dem Markt?

Ein lateinisches Wörterbuch ist ein guter Begleiter, wenn Sie die Wurzeln der Sprache studieren oder biblische Texte, Rechtsformen, alte Lieder oder einfach nur aus Geschmack und Interesse analysieren möchten. Wenn Sie daran denken, eine zu kaufen, vor dem Kauf gibt es bestimmte Eigenschaften, die Sie berücksichtigen sollten, unabhängig davon, wie viel es kostet, denn, obwohl wir alle wollen, dass es gut und wirtschaftlich ist, muss es auch vollständig und Qualität sein.

Aus diesem Grund haben wir einen Leitfaden entwickelt, um das beste lateinische Wörterbuch zu kaufen, so dass Sie, da Sie seine Eigenschaften kennen, diejenige auswählen können, die am besten zu Ihnen passt.

Einkaufsführer

Größe

Bevor Sie ein lateinisches Wörterbuch kaufen, sollten Sie seine Größe und die Verwendung, die Sie geben werden, berücksichtigen. Das heißt, wenn es zu Hause zu verwenden ist, können Sie eine große und vollständige erwerben, auf die Sie häufig zurückgreifen können, ohne es aus dem Haus nehmen zu müssen.

Nun, wenn die Idee ist, es hin und her zu nehmen, von Haus zu Universität, zur Schule oder zur Arbeit, dann könnte einer der als Tasche bekannten personen das Richtige für Sie sein.

Diese sind kompakt und haben in der Regel den gleichen Inhalt, aber in weniger Platz. Als Feature dagegen können sie schwer zu lesen sein und laut einigen Benutzern weniger vollständig als ein großes.

Während große zum Lesen geeignet sind und mehr Inhaltsinformationen haben, ist der Punkt, gegen den sie viel schwerer sind, viel Platz in Anspruch nehmen und unpraktisch sind, sich zu bewegen. Viele Menschen erwerben oft beide Typen, so dass sie eine mit sich führen und haben die größte für fortgeschrittene Suchen in den Komfort von zu Hause.

Typen

Beim Vergleich lateinischer Wörterbücher machen Benutzer deutlich, dass der Wörterbuchtyp ein wichtiger Punkt ist, der vor der Auswahl eines Wörterbuchs zu berücksichtigen ist. In diesem Sinne können große Mengen von Wörterbüchern von der Basis bis zur Fachebene auf dem Markt erworben werden. In dieser Hinsicht spielt die Verwendung, die gegeben wird, wieder eine vorherrschende Rolle, wenn man sich für einander entscheidet.

Es gibt einige sehr vollständige, die verschiedene Äußerungen und einen Cluster von Varianten zu verschiedenen Zeiten kombinieren, auch grammatikalische Syntaxen enthalten.

Dies sind in der Regel die klassischen Modelle, die von denen verwendet werden, die Latein als Fach in einer Universitätskarriere studieren. Einfachere spielen die Rolle eines herkömmlichen Wörterbuchs und sind für diejenigen relevant, die eine schnelle Suche benötigen.

Es gibt auch andere viel spezialisiertere Modelle, die oft von denen verwendet werden, die Philologie studieren und fast genaue Übersetzungen erfordern. Die Auswahl eines grundlegenden oder spezialisierten hängt vom Grad des Sprachmanagements, der Verwendung und dem Geld ab, das Sie bereit sind zu investieren, da die spezialisierten teurer sind als diegrundlegenden.

Sprache

Auch wenn es ein unwichtiger Punkt erscheinen mag, muss vor dem Kauf eines Wörterbuchs die Übersetzungssprache gepflegt werden. Auf dem Markt gibt es viele lateinische Wörterbücher.

Obwohl Spanisch die Amtssprache in Spanien ist, kann es für einige ratsam sein, ein Wörterbuch zu erwerben, das aus Studiengründen aus dem Lateinischen ins Englische übersetzt wird, von Latein nach Deutsch oder von Latein ins Spanische.

Wenn der Kauf über das Web erfolgt, ist es wichtig, dies vor dem Kauf zu überprüfen, da Sie auf eine Ausgabe stoßen können, die für Ihre Bedürfnisse nicht bequem ist, und Sie am Ende ein Buch im Regal lassen, das Sie nicht verwenden werden, was einen unnötigen Aufwand an Geld und damit eine neue Ausgabe für den Erwerb der richtigen kostet.

Abdeckung und Deckel

Es gibt verschiedene Ausgaben und Modelle von Wörterbüchern. Wie in Büchern, Wörterbücher kommen mit verschiedenen Attributen, die sie mehr oder weniger teuer und langlebig machen.

Obwohl der Inhalt identisch sein kann, ändert sich das Cover, nicht nur der Druck und die Grafiken, sondern auch das Material, mit dem er hergestellt wird. Bevor Sie eine kaufen, sollten Sie wissen, welche Sie wollen, ob mit Cover, Hardcover oder Taschenbuch. Erstere sind in der Regel widerstandsfähiger und sind luxuriöse Editionen, da diese Art der Abdeckung schützt die Blätter im Inneren und ist auch ein größeres Gewicht.

Inzwischen sind die Taschenbuchabdeckungen weniger widerstandsfähige Abdeckungen, falten leicht und sind nicht der beste Schutz der internen Seiten. Dies kann gleichgültig sein, wenn Sie planen, das Wörterbuch zu Hause zu lassen. Nun, wenn die Absicht ist, es im Rucksack zu tragen, kann es ein wenig verschlechtern.

Erweiterte Optionen

Einige lateinische Wörterbücher kommen mit Beispielen, Etymologie und sogar einen Abschnitt für Übungen, so dass in einem einzigen Buch können Sie sogar üben; diese sind in der Regel die vollständigsten.

In ähnlicher Weise kommen andere Modelle und Editionen mit eingebauten CDs, mit denen es möglich ist, die korrekte Aussprache jedes Wortes zu hören. Außerdem können einige Kopien online bezogen werden, sodass Sie kein buchweises buchsumleiten müssen. Je nach Bedarf kann es bequem sein, eine dieser Editionen zu kaufen.

Was ist das beste lateinische Wörterbuch des Jahres 2021?

Wenn Sie daran denken, ein lateinisches Wörterbuch zu erwerben, können Sie sich ein wenig verwirrt unter den vielen Optionen auf dem Markt fühlen. Unter Berücksichtigung der Wertschätzungen anderer Benutzer haben wir die Ausgaben ausgewählt, die häufig als die besten und vollständigsten empfohlen werden, so dass Sie mit einer kürzeren Liste das lateinische Wörterbuch auswählen können, das am besten zu Ihnen passt.

Empfohlene Produkte

Lateinisches Wörterbuch SM Editionen

Hauptvorteil:

Dieses lateinische Wörterbuch wurde speziell entwickelt, um es dem Schüler zu erleichtern, nach Wörtern zu suchen, und bietet viele Beispiele. Es enthält auch einen interessanten kulturellen Führer in die Welt des Lateinischen.

Hauptnachteil:

Dieses Modell ist nicht dual, das heißt, es wird Ihnen nur helfen, Wörter aus dem Spanischen ins Lateinische zu übersetzen, aber nicht umgekehrt.

Urteil: 9.8/10

Es ist ein sehr vollständiges und praktisches Wörterbuch für diejenigen, die in das Studium der Latein eingetaucht sind. Auf seinen mehr als 900 Seiten wird der Student in der Lage sein, alle seine Zweifel zu beseitigen, dank der Bilder, die es enthält.

Diccionario latín 08
  • Beltrán Chabrera, María Teresa (Autor)

Hauptmerkmale erklärt

Aussehen

Dieses SM-Veröffentlichungswörterbuch ist dank seines Covers in einer auffälligen roten Farbe leicht zu erkennen. Es ist in der Tat ein großartiges Design für die Platzierung in das Regal, denn dank seiner markanten Abdeckung, werden Sie es sofort identifizieren.

Es ist ein Modell von Taschenbuch, eine Alternative von vielen Studenten bevorzugt, da es weniger starr ist und zur gleichen Zeit macht das Wörterbuch nicht so viel wiegen, so dass Sie es von einem Ort zum anderen mit weniger Aufwand verschieben können.

Das Wörterbuch besteht aus insgesamt 928 Seiten, was eine Vorstellung davon gibt, dass wir vor einem ziemlich vollständigen Handbuch stehen, in dem der Schüler genau alles findet, was er für das Erlernen dieser Sprache braucht. Die hintere Abdeckung hingegen zeigt an, was der Benutzer im Wörterbuch findet.

Übersetzungen

Es ist ein spanisch-lateinisches Wörterbuch, das insbesondere mehr als 10.000 Übersetzungen von Begriffen mit dem Ziel enthält, zu einem klareren und schnelleren Lernen beizutragen. Somit ist es ein einfaches Suchhandbuch, das dem Schüler die Aufgabe vorgeblich erleichtert.

Aber es erleichtert nicht nur den Suchprozess des Wortes, sondern dieses Wörterbuch sammelt auch Unregelmäßigkeiten, die sie möglicherweise darstellen. Um das Lernen angemessen zu gestalten, bietet dieses Modell auch verschiedene Beispiele und Hinweise, die helfen, die neu gewonnenen Konzepte besser zu verstehen.

Dieses Wörterbuch kommt nicht nur auf die Übersetzung des betreffenden Wortes hinaus, sondern geht noch weiter. Nicht umsonst wird jeder Begriff von bestimmten grammatikalischen und kulturellen Informationen begleitet. Auf diese Weise ist das Wissen, das der lateinische Student erhält, viel breiter.

Illustrationen

Für den Fall, dass ein vom Wörterbuch vorgeschlagenes Konzept nicht ganz klar ist, gibt es keinen Grund zur Sorge, da es sich um ein Handbuch handelt, das alle Arten von Ressourcen in die Hand nimmt. In dieser Zeile ist zu beachten, dass sie neben den spezifischen Übersetzungen mehrere Abbildungen enthält. Mit den Bildern vor, dann wird der Schüler genau wissen, was jedes Wort bezieht.

Neben Illustrationen enthält das Wörterbuch weitere interessante Extras, die das Erlernen der Sprache bereichern. So ist es beispielsweise möglich, einen Kulturführer über die 64-seitige Welt des Lateinischen sowie eine lateinische Grammatiksynthese zu identifizieren, die sich über 32 Seiten erstreckt.

Alle diese Tools richten ein sehr vollständiges Wörterbuch ein, das nicht nur versucht, den Schüler dazu zu bringen, diese Sprache zu lernen, sondern auch ein wenig mehr über den Kontext zu erfahren.

Diccionario latín 08
  • Beltrán Chabrera, María Teresa (Autor)

Digital lateinisch Wörterbuch Kindle

Dieses Exemplar gehört zu den besten lateinischen Wörterbüchern auf dem Markt für seine Vielseitigkeit und Die Einbeziehung neuer Technologien in seinem Format.

Es ist kein physisches Buch, es ist eine digitale Version, die auf jedem Gerät wie Tablets, Smartphones, Laptops oder Desktops, auf Android-, Microsoft-, Kindle- oder iOs-Betriebssystemen gelesen werden kann, was sich als Vorteil herausstellt, weil Sie es überall in Reichweite eines Bildschirms mitnehmen können.

Dieses Wörterbuch hat klare und konzessische Definitionen mit mehr als 39.000 Einträgen. Darüber hinaus sind Wörter, die im klassischen Rom verwendet werden, darunter das mittelalterliche Rom.

Dies stellt sich als eine bequeme Option für diejenigen, die Übersetzungen zur Hand haben wollen, ohne ein schweres Buch zu tragen. Aus diesem Grund wird es in der Regel für diejenigen empfohlen, die mit der englischen Sprache umgehen und Bücher in Latein lesen möchten, da die Definitionen ziemlich nahe sind.

Dieses Produkt ist eines der billigsten auf der Liste und wenn Sie nichts dagegen haben, es in digital, vielleicht ist es das beste lateinische Wörterbuch für 10 Euro oder weniger:

Profis

Digital: Einer der auffälligsten Vorteile dieser Option ist, dass sie digital ist. Das ist richtig, Sie können alle Informationen über die lateinische Sprache in der Handfläche haben und darauf zugreifen, wo und wann immer Sie wollen.

Verwendung: Es ist auch bemerkenswert, dass der Kauf dieser Lizenz nicht für die Verwendung auf verschiedenen Geräten beschränkt, das heißt, wenn Sie Telefone, Computer oder Tablets wechseln, können Sie weiterhin seine Vorteile genießen.

Gewicht: Es wird auch nicht viel Speicherplatz in Anspruch nehmen, da die gesamte Arbeitsmappe nur 6.345 KB wiegt.

Inhalt: Wie bereits erwähnt, hat das Wörterbuch mehr als 39.000 Übersetzungen in der Sprache, so dass Sie finden können, was Sie suchen, ohne viele Nachteile.

Nachteile

Batterie: Sie können jedoch nicht übersehen, dass Sie das Wörterbuch nicht in Klassen oder irgendwo dort überprüfen können, wo Sie es benötigen, wenn Ihnen der Akku auf einem Ihrer Geräte ausgeht.

Wörterbuch nach Wurzeln des Lateinischen

Wenn Sie immer noch nicht das beste lateinische Wörterbuch kennen, können Sie dieses Exemplar überprüfen, dessen Autor ein Lateinprofessor und PhD in klassischer Philologie ist.

Seine Arbeiten und Feldforschungwurden in diesem Werk verkörpert, das versucht, die Sprache aus ihren Wurzeln zu erklären und sicherzustellen, dass durch die Anwendung von Präfixen, Suffixen und Infijos auf eine Wurzel eine große Anzahl von Wörtern erzeugt wird, deren Übersetzung oder Bedeutung einfach ist, wenn die Wurzel und die lexikalischen Familien, aus denen sie stammt, bekannt sind.

Eines der Hauptmerkmale dieses Wörterbuchs ist, dass es Wörter in alphabetischer Reihenfolge enthält, so dass es einfacher ist, die Bedeutungen jedes einzelnen zu finden, unabhängig davon, ob sie abgeleitet oder zusammengesetzt sind.

Es wird als Verbündeter bei der Übersetzung von Büchern aus dieser Sprache ins Spanische empfohlen, sowohl für Studenten, Amateure undProfis. Der Inhalt dieses Modells, sowie andere Werke des gleichen Verlags, könnte es die beste Marke von lateinischen Wörterbüchern heute machen:

Profis

Wurzel: Einer der auffälligsten Aspekte dieses Wörterbuchs ist, dass es die Wurzel von Wörtern identifiziert, um ihm Bedeutung zu geben, wodurch seine Nützlichkeit in allen Bereichen erhöht wird.

Derivate: Informationen über Stimmen, die von verschiedenen Wörtern abgeleitet sind, werden ebenfalls bereitgestellt. Dies wird dazu beitragen, Ihr Lexikon und lateinisches Schreiben zu verbessern.

Design: Es ist ein Taschenbuch mit insgesamt 344 Seiten. Das Cover ist beige und grün und man kann die Silhouette einiger Tiere zu schätzen wissen.

Nachteile

Preis: Einer der Nachteile dieses Produkts ist sein Preis. Es ist teurer als andere Wörterbücher, die Sie erwerben könnten, und der Inhalt variiert nicht so stark.

Lehrwörterbuch SM-Editionen

Diese Kopie wird denjenigen empfohlen, die nach dem besten lateinischen Wörterbuch des Preis-Leistungs-Verhältnises suchen, da es neben einem vollständigen Inhalt auch eines der billigsten auf dem Markt ist.

Dieses Taschenbuchwörterbuch wird für Gymnasiasten vorgeschlagen, die das lateinische Fach einnehmen, da es grammatikalische und kulturelle Informationen sowie Informationen über den Niedergang jedes Wortes enthält. Darüber hinaus gibt es auf den Seiten dieser Kopie Hinweise oder Anleitungen, die es einfacher machen, die richtige Definition zu finden.

Auch wenn Sie es für die Übersetzung von Texten in slateinisch verwenden möchten, sollten Sie wissen, dass es empfohlen wird, weil es die angepassten Beispiele hat. Durch den Erwerb dieses Wörterbuchs haben Sie die Möglichkeit, auf mehr als 60000 Wortübersetzungen, mehr als 10000 Übersetzungen von Begriffen in Spanisch sowie Illustrationen zuzugreifen, die die Definition jedes Wortes klarstellen, so dass es mit dichtem Inhalt gestaltet ist, was Studenten und interessiert enthonten Wörtern helfen wird, sich in ihr Wissen einzuarbeiten.

Bevor Sie die Entscheidung treffen und wählen, welches lateinische Wörterbuch Sie kaufen möchten, überlegen Sie, wie nützlich Sie es geben und wie tragbar Sie es sein möchten:

Profis

Kultur: Mit dem SM Editions Wörterbuch können Sie Informationen über die Kultur des Lateinischen aufsaugen, da 64 seiner Seiten ihm gewidmet sind.

Synthese: Es fällt auch auf, dass 32 Seiten auf die Analyse der Grammatik der Sprache konzentriert sind, die Ihnen helfen wird, sie ohne größere Nachteile zu meistern.

Seiten: Das Wörterbuch hat insgesamt 928 Seiten, alle voller nützlicher und praktischer Informationen für Ihr Lernen aus Latein.

Nachteile

Übersetzungen: Es ist nicht das Wörterbuch mit der höchsten Anzahl von Übersetzungen in dieser Liste. Wie bereits erwähnt, nähert er sich 10.000 Wörtern.

Dicke: Es kann ein bisschen dick aufgrund der Anzahl der Seiten und Informationen enthalten sein, ein Detail in Bezug auf seine Portabilität zu berücksichtigen.

Diccionario latín
  • Varios Autores, (Autor)

Pocket Latin Fluo Wörterbuch!

Mit einem Taschenbuch, diese Kopie des Verlags Fluo! veröffentlicht im Jahr 2017 enthält eine Menge von Definitionen und Übersetzungen von Wörtern aus dem Lateinischen ins Spanische und umgekehrt, so dass Sie darauf zählen können, um Texte in dieser Sprache zu übersetzen, sowie die Bedeutung von Wörtern und Konzepten zu kennen, die Sie brauchen.

Einer der Vorteile dieses Wörterbuchs ist seine kompakte Größe, da es eine Taschen- oder Taschenversion mit nur 270 Seiten ist. Das bedeutet, dass Sie es überall hin mitnehmen können, ohne viel Platz einzunehmen, daher wird es für Sprachstudenten oder auch für Experten empfohlen, die alle Übersetzungen zur Hand haben möchten.

Diese Instanz verfügt über einen alphabetischen Index, sodass es leicht ist, die Wörter zu finden und zu finden. Auf der anderen Seite, eine aktualisierte Edition Version macht Benutzer an seinem Inhalt interessiert, die an unsere Zeit angepasst ist.

Wenn Sie ein Sprachfan sind oder beginnen, es zu beherrschen, empfehlen wir Ihnen, ein lateinisches Wörterbuch zur Hand zu haben, um aus dem Zweifel herauszukommen:

Profis

Versionen: Sie können dieses lateinische Wörterbuch sowohl in physischen als auch in digitalen Versionen kaufen, so dass Sie diejenige auswählen können, die in Ihrem Täglichen am praktischsten zu verwenden ist.

Dual: Die Übersetzungen in diesem Buch sind aus dem Spanischen ins Lateinische und vom Lateinischen ins Spanische, um die Beherrschung zu erleichtern und die Sprachkenntnisse zu verbessern.

Index: Es hat auch einen Index, der Ihnen hilft, Wörter leichter zu finden, ohne zahlreiche Seiten navigieren zu müssen.

Nachteile

Seiten: Es ist eines der Wörterbücher, das weniger Seiten hat: 137. Dies kann an der Schriftgröße oder der Menge an Informationen liegen.

Grammatik: Mit diesem Buch werden Sie nicht in der Lage sein, Grammatikregeln oder Wortwurzeln zu lernen, um die Satzkonjugation zu verbessern.

Lateinisches Wörterbuch SM Editionen

Dieses Exemplar wird denjenigen empfohlen, die nach dem besten lateinischen Wörterbuch suchen, da es eines der vollständigsten auf dem Markt zu einem günstigen Preis ist. Diese Ausgabe, die dem Jahr 2007 entspricht, ist regelmäßig groß und taschenbuchartär, so dass es kein Problem sein wird, sie von einem Ort zum anderen zu bringen.

Eines der Hauptmerkmale dieses Wörterbuchs ist, dass es die Suche nach Wörtern erleichtert und einige häufige Unregelmäßigkeiten oder Verwechslungen sammelt, die zum Zeitpunkt der Konsultation auftreten können.

Ebenso zeigt es Ergebnisse ganz annähernd zur wörtlichen Übersetzung, darüber hinaus enthält es Notizen und zusätzliche Informationen, die dem Leser oder Studenten helfen, in die Tiefen dieser Sprache und sogar Kultur einzutauchen, da jedes Wort mit ihren jeweiligen grammatikalischen Informationen und Illustrationen kommt.

Im Allgemeinen wird dieses Wörterbuch für mehr als 60.000 Wortübersetzungen, mehr als 10.000 Übersetzungen spanischer Begriffe, einen Kulturführer und auch bestimmte Seiten im Zusammenhang mit lateinischer Grammatik empfohlen, so dass es eine ziemlich vollständige Kopie ist, die sowohl Anfängern als auch Experten dienen kann.

Die Qualität und der Inhalt der SM-Edition haben es geschafft, es möglicherweise das beste lateinische Wörterbuch des Augenblicks zu machen:

Profis

Abdeckung: Dieses lateinische Wörterbuch ist broschisch, so dass Sie es falten können, wenn Sie wollen, und es in einer Tasche tragen, um es in der Nähe zu halten, wann immer Sie es brauchen. Es hat eine überschaubare Größe und ist anscheinend sehr vollständig.

Verwendung: Der Inhalt und die Verteilung dieses Produkts macht es sehr nützlich für verschiedene Niveaus des Unterrichts, vor allem High-School-und High-School-Schüler, die das Latein-Fach in der Schule nehmen.

Übersetzung: Der Autor gibt an, dass er mehr als 10.000 Übersetzungen von Begriffen in spanischer Sprache in die lateinische Sprache hat, was eine Vielzahl von Informationen bietet, die Ihnen helfen, sie leichter zu verstehen.

Bilder: Es wurden auch Referenzbilder integriert, mit denen Sie den Ursprung von Wörtern sowie deren korrekte Übersetzung in Ihrer Sprache identifizieren können.

Konjugationen: Einer der Käufer betonte, dass das Wörterbuch eine breite Palette von verbalen Konjugationen und Grammatikregeln bietet, die für Sprachlernende sehr nützlich sein werden.

Nachteile

Dual: Allerdings sollten Sie sich darüber im Klaren sein, dass dieses Wörterbuch Ihnen helfen wird, Wörter aus dem Spanischen ins Lateinische zu übersetzen und nicht umgekehrt, also wenn Sie Zweifel an lateinischen Texten haben, kann es ihnen nicht viel nützen.

Diccionario latín 08
  • Beltrán Chabrera, María Teresa (Autor)

Wie man ein lateinisches Wörterbuch verwendet

Obwohl es aufgrund der Eigenschaften der lateinischen Sprache einfach erscheinen mag, hat die Verwendung des lateinischen Wörterbuchs gewisse Komplexitäten, die bekannt sein sollten. Etwas, mit dem wir das Beste aus unserer Arbeit machen können und das uns helfen wird, die verschiedenen Elemente zu verstehen, die das Wörterbuch während unserer Suche bietet. Lassen Sie uns lernen, was wir im Allgemeinen betrachten müssen, um dieses Tool besser zu nutzen.

Das Wörterbuch kennen

Praktisch alle lateinischen Wörterbücher, die auf dem Markt existieren, haben einen einleitenden Abschnitt, in dem es möglich ist, einige spezifische Hinweise über die Funktionsweise derselben zu kennen, sowie Informationen, die sicherlich nützlich für uns sind, um Zeit und Unbehagen bei der Suche nach jedem Wort zu sparen.

Lateinische Merkmale

Obwohl Latein Teil der Sprache selbst ist, hat es einige Besonderheiten, die wir auch bei der Verwendung des Wörterbuchs berücksichtigen müssen. Eines davon ist das Fehlen von Elementen wie ll oder ch, wie es beim aktuellen Spanischmuster der Fall ist.

Daher sollte die Suche nach Wörtern, die mit diesen Elementen beginnen, zuerst von c und dann von h oder gegebenenfalls als separate Wörter durchgeführt werden.

Es lohnt sich auch daran zu erinnern, dass viele lateinische Wörter variabel sind, so dass wir im Wörterbuch nur die Hauptform und nicht die abgelehnte finden.

Durchführung der Suche

Sobald diese Besonderheiten bekannt sind, wird es Zeit sein, nach dem gewünschten Wort zu suchen. Dazu folgt das Wörterbuch der traditionellen alphabetischen Reihenfolge, so dass dies zumindest kein Problem sein wird.

Wie auch immer, denken Sie daran, dass, wenn Sie das gesuchte Wort nicht finden können und es ein variables Wort ist, Müssen Sie die Hauptform des Wortes finden.

Verstehen von Abkürzungen

Sobald wir das Wort gefunden haben, ist es an der Zeit, die Abkürzungen zu verstehen, die es begleiten.

Die erste ist diejenige, die uns die Art des Begriffs sagt, in dem wir uns befinden, abhängig von Nomin, Verb, Adverb oder Pronom. Etwas, das wir wahrscheinlich schon wussten, aber das ist nicht bekannt.

Bei variablen Formen, wie Substantiven und Adjektiven, wird uns sowohl das Geschlecht als auch die Disintenzen mitgeteilt, die für Deklination oder andere Zahlen verwendet werden sollen.

Die Besonderheit der Verben

Angesichts der Besonderheit von Verben enthalten sie ein anderes Format. In diesem Fall sehen wir das Verb in der ersten Person des Singulars des vorliegenden Indikativs, gefolgt von derselben Person des perfekten Indikativs und Supino preterite, sowie seinem transitiven Charakter oder nicht.

Wenn Sie in Ihrer Konjugation kein Supino haben, erscheint es nicht. In diesem Fall ist es wichtig zu beachten, dass einige Wörterbücher die Formen des Verbs erweitern, einschließlich der fünf möglichen Formen des Verbs. Deshalb ist es wichtig zu wissen, wie unser spezielles Wörterbuch funktioniert.

Unveränderliche Worte

Wir schließen diese Tipps, indem wir über die invarianten Wörter sprechen, deren Verwendung viel einfacher ist als alles, was wir kommentiert haben. In diesem Fall haben Wörter ohne Biegen nur eine Form, die normalerweise im Wörterbuch angezeigt wird.

Daher ist es wichtig, die Abkürzungen für Wörter zu sehen, die eine doppelte Verwendung haben können, um zu überprüfen, auf welche Sie sich beziehen.

Erkennen Sie, um diesen Beitrag zu geben!
[Gesamt: 0 Durchschnitt: 0]

Letzte Aktualisierung am 21.04.2021 / Affiliate Links / Bilder aus Amazon Product Advertising API

Burckhardt Holz
Burckhardt Holz

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.